sábado, 29 de septiembre de 2012

My fashion day

Despertarte un sábado lluvioso más temprano de lo normal para un sábado es algo que tiene ventajas e inconvenientes. Del lado bueno puedes aprovechar mejor la mañana, algo un poco complicado si a las 12 y media aun estás en la cama; del lado malo están la cantidad de cosas que te apetece hacer pero que el tiempo no te permite (los españoles del sur no estamos demasiado acostumbrados a la lluvia, por lo que es un fin de semana propio del invierno y el plan más interesante es una película con una taza de café).

Mi primera sorpresa del día ha sido la revista Vogue que me he encontrado en la mesa del desayuno. Primer paso para amenizar mi mañana.
La segunda ha sido la llamada de ¿qué revista te falta? Esa que siempre algún familiar cercano me hace algún que otro sábado en los fines de semana que vuelvo a casa. Y Telva ha sido la respuesta y la solución a una tarde igualmente lluviosa.
Y es que en estos días de lluvia a los que nunca me acostumbro, es cuando me doy cuenta que la moda está en la forma de vida, mucho más allá de las tendencias y las pasarelas. Gracias, moda, por levantarme el ánimo de un día gris.

Waking up on a Saturday morning, earlier than usual brings out advantages and drawbacks. On the good side, you have more time to spend during the morning, not easy if you’re still in bed at half twelve. On the other side, you start making plans quite hard to take into practice on a rainy Saturday (Spaniards, especially in the south, are not very used to the rain, so our most interesting plan might be staying in at TV with a film on and a cup of coffee).
My first gift of the day has been finding Vogue right on the side of the table, ready to be reads at breakfast. First step to put a smile on my face on a rainy morning.
My second gift has been a phone call “is there any magazine you want? Have they come out?.” Telva has been the answer to a rainy afternoon.
These rainy days I never get used to I start to realize how fashion is a way of life, beyond trends and catwalks. Thanks, fashion, for this red letter day.


No hay comentarios:

Publicar un comentario